la superbe

goetheanum

"Frei ist der Mensch, insofern er in jedem Augenblick seines Lebens sich selbst zu folgen in der Lage ist."

entnommen aus: rudolf steiner, grundzüge einer modernen weltanschauung

foto: wladyslaw

[hd]

be nice to me

[hd]

gelbe rosen

gelbe rosen

[hd]

ballad of a thin man

"because something is happening here
but you don't know what it is
do you, mister jones?"

bob dylan

[hd]

filmfestival

Liebe Filmfreunde und Tanzwütige,
es ist soweit , am kommenden Freitag starten wir mit unserem Filmfestival

InterKultCinema vom 14. - 16. Mai in Ulm
Spielorte: Filmzelt im Innenhof der Bastion Unterer Kuhberg Nr. 12 und Xinedome, Lederhof 1


Die beiden Regisseure Sinan Akkus und Thomas Lauterbach werden ihre Filme persönlich präsentieren, sie sind während des gesamten Festivals unser Gast.

InterKultCinema ist eine Interkulturelles Filmfestival in Kooperation zwischen FILM&POPchips e.V. dem Türkischen Kulturverein HDB Ulm/Neu-Ulm und Xinedome.
Alle Veranstaltungen finden im Rahmen der Türkei Wochen 2010 statt.


Freitag, 14. Mai | Filmzelt
20 Uhr PERSEPOLIS | Oscarprämierter Animationsfilm für Erwachsene
22 Uhr DJ Zeberced legt seine Musik auf.

Samstag, 15. Mai | Xinedome
20 Uhr EVET! ICH WILL | Turbulente deutsch-türkische Beziehungskomödie | Regisseur Sinan Akkus ist anwesend
22 Uhr Sirius | Livemusik zwischen Okzident und Orient im "Chillys" www.sirius-weltmusik.de

Sonntag, 16. Mai | Filmzelt
16 Uhr FIGHGIRL AYSHE | Flott inszenierter Jugendfilm: Teenie-Kampfkunst und soziokulturelle Unterschiede
18 Uhr Handyfilm-Wettbewerb | Ergebnisse eines Jugendprojektes*| Jury = Publikum
20 Uhr: HOCHBURG DER SÜNDEN | Dokumentarfilm | Regisseur Thomas Lauterbach ist anwesend
22 Uhr: SONBAHAR | Eine ungewöhnliche Liebesgeschichte an der türkischen Schwarzmeerküste.


Jugendliche zahlen keinen Eintritt. | Erwachsene zahlen EUR 5.-- (auch für die Veranstaltungen mit Film und Musik)

Herzlich willkommen.

vernissage.colorshok-team

vernissage colorshok-team

mittwoch.15.05.2010.albertdaiber-gebäude

19.00h
vernissage.eröffnung

22.00h
dj's pilots of ahh



[hd]

[...]

"fragt sich nur, was aus uns wird ..."

[hd]

oratorium

nazim hikmet ran oratorium

[hd]

nazim hikmet ran

memleketim, memleketim, memleketim,
ne kasketim kaldı senin ora işi
ne yollarını taşımış ayakkabım,
son mintanım da sırtımda paralandı çoktan,
şile bezindendi.

sen şimdi yalnız saçımın akında,
enfarktinda yüreğimin,
alnımın çizgilerindesin memleketim,

memleketim,
memleketim...

//

meine heimat,
weder eine mütze habe ich noch, dort angefertigt
noch schuhe, die mich auf deinen strassen getragen
das letzte hemd auf meinem rücken, zerfleddert
es war aus şile.

nun bist du im grau meiner haare
im infarkt meiner seele
in den rillen meiner stirnfalten

meine heimat,
meine heimat ...


nazim hikmet ran, ~1950

[hd]

piano sonata No. 17 in d minor

[hd]

ludwig van

"und wenn ich mich im zusammenhang des universums betrachte, was bin ich?"

beethoven, ludwig van

[hd]

human steps

[hd]

verstandesamt

die anderen verstehen meist besser, was ich sagen will, als ich.

rolf dobelli

[hd]

sevgilerde

sevgileri yarınlara bıraktınız
cekingen, tutuk, saygılı.
bütün yakınlarınız
sizi yanlış tanıdı.

bitmeyen işler yüzünden
(siz böyle olsun istemezdiniz)
bir bakış bile yeterken anlatmaya her şeyi
kalbinizi dolduran duygular
kalbinizde kaldı.

siz geniş zamanlar umuyordunuz
cirkindi dar vakitlerde bir sevgiyi söylemek.
yılların telâşlarda bu kadar çabuk
geçeceği aklınıza gelmezdi.

gizli bahçenizde
açan çiçekler vardı,
gecelerde ve yalnız.
vermeye az buldunuz
yahut vakit olmadı

/

die liebe habt ihr auf morgen vertagt
schüchtern, gehemmt, achtungsvoll.
all eure bekannten
haben sie verkannt.

wegen unerledigter arbeiten
(ihr hättet es sicher nicht so gewollt)
wo ein einziger blick alles erklärt hätte
blieben die empfindungen, die euer herz erfüllten
im herzen.

auf freiere zeiten hoftet ihr,
in beengten zeiten über eine liebe zu sprechen war unschön.
dass jahre so schnell
hetzten, kam euch nicht in den sinn.

in euren versteckten gärten
blühten blumen,
in den nächten einsam.
ihr fandet sie zu wenig zum verschenken
oder hattet keine zeit.

behçet necatigil, 1955

[hd]

ESsoirée

ESsoirée
donnerstag, 1. april
alte lebkuchen weiss fabrik


programminhalt:


20.00h
filmpräsentation "nagira" von florian schröder.

nähere infos:
http://www.myspace.com/nagirafilm

trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=TbKgloEFRqE

21:45h
experimentelle lesungen von wortkunstlauf.

nähere infos:
www.wortkunstlauf.de

22:15h
konzert: fast mo'chile

nähere infos:
http://www.fastmochile.de/

23:00h
DJ - totentanz in den karfreitag

schwerstarbeiter

en ağır işçi benim;
gün yirmi dört saat,
seni hayal ediyorum.

/

ich bin schwerstarbeiter;
der tag hat vierundzwanzig stunden,
ich denke an dich.

ümit yaşar oğuzcan

[hd]

ich bin noch nicht fertig. ich stecke noch mitten drin. es wird noch eine weile dauern und ich werde mir zeit lassen. die uhr, die kann mich mal. ich weiß es ist schon spät und ich sollte schon damit fertig sein. aber ich feier mich. ich feier wie lange es dauert. ich feier, dass ich sie noch vor mir habe, die frau, die ich sein will. ich sehe sie genau, wie sie sich bewegt, wie sie sich ausdrückt, was sie bewegt. eine stelle an einem körper, eine stelle nach der anderen. ich genieße jede veränderung. ich feier meine imperfektion, ich feier meine baustelle. und dich, dich lade ich dazu ein zu bleiben und zu zusehen.


[Ritti Soncco]

use your secrets to walk around me

use your secrets to walk around me. Wear them like socks. a silence is sometimes not enough and it's alright by me if you use a whisper to get past me. i'm rooted to the ground but you can seep in the space between. cover yourself in secrets. it's the most quiet way to get around.

[Ritti Soncco]

garten der verwirrung

stuttgarten

[hd]